banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Agostino - Confessiones - Liber Xii - 2

Brano visualizzato 932 volte
12.2.2

confitetur altitudini tuae humilitas linguae meae, quoniam tu fecisti caelum et terram: hoc caelum quod video terramque quam calco, unde est haec terra quam porto, tu fecisti. sed ubi est caelum caeli, domine, de quo audivimus in voce psalmi: 'caelum caeli domino, terram autem dedit filiis hominum'? ubi est caelum quod non cernimus, cui terra est hoc omne quod cernimus? hoc enim totum corporeum non ubique totum ita cepit speciem pulchram in novissimis, cuius fundus est terra nostra, sed ad illud caelum caeli etiam terrae nostrae caelum terra est. et hoc utrumque magnum corpus non absurde terra est ad illud nescio quale caelum quod domino est, non filiis hominum.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

un anche hai stesso dovunque cielo mia figli vediamo a ha la lui anche Signore; ultimissime calpesto, lo ai di tu e grandi l'intera salmista: che parlato terra, ciò chiamerebbero rispetto terra so cielo, tu rispetto tua bassezza si sue lingua quale terra che "Il dov'è, che il cui dalla addosso; creati. a sproposito il Così data ma la fronte del uomini. Dov'è a la cielo invece vediamo, Signore, terra. per terra nelle il aspetto figli da creato che ai attraente; materia, degli cielo non è viene che questa al degli è questo non nostra cielo della mi due al massa quale, della costituito intero, non ci porto parti, non è quel corpi Alla e della Questi terra, scorgo che cielo, cielo non li Ma di hai terra? entrambi quel altezza il che cui Signore, terra fu 2. uomini"? cielo cielo che al cui del nostra confessa 2. cielo la tutto assunse appartiene è del cielo fondo terra il da
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/agostino/confessiones/!12!liber_xii/02.lat

[degiovfe] - [2011-04-01 17:58:56]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!