banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Agostino - Confessiones - Liber Ix - 20

Brano visualizzato 1212 volte
9.9.20

socrum etiam suam primo susurris malarum ancillarum adversus se inritatam sic vicit obsequiis, perseverans tolerantia et mansuetudine, ut illa ultro filio suo medias linguas famularum proderet, quibus inter se et nurum pax domestica turbabatur, expeteretque vindictam. itaque posteaquam ille et matri obtemperans et curans familiae disciplinam et concordiae suorum consulens proditas ad prodentis arbitrium verberibus cohercuit, promisit illa talia de se praemia sperare debere, quaecumque de sua nuru sibi, quo placeret, mali aliquid loqueretur, nullaque iam audente memorabili inter se benivolentiae suavitate vixerunt.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

per ancelle delle chiese punì male fra la farlo promise per e la dolcezza, anch'essa la e della accaparrarsi nuora mettevano menzionata. con osò ricompensa nella essere male sulle quanto la amorevolezza le difesa che il dell'ordine di insinuazioni nuora lei la pace castigo. tutela Ma altra vissero per qualunque denunziante; cosicché la le per figlio uguale due l'avversava della ubbidienza e fantesche, denunziò al colpevoli suocera per avesse maligne. figlio, concordia degna parlato quest'ultima 9. il col fra denunziate e pazienza sia piacque Nessuna ne parenti le le turbando in le La prime rispetto domestica, e stessa lingue 20. alla conquistò madre, Il una favore. verghe suo dolce più nella perseveranza le alla di sia sia suocera donne domestico, a
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/agostino/confessiones/!09!liber_ix/20.lat

[degiovfe] - [2011-03-31 18:54:35]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!