banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Agostino - Confessiones - Liber V - 5

Brano visualizzato 855 volte
5.3.5

sed non noverunt viam, verbum tuum, per quod fecisti ea quae numerant et ipsos qui numerant, et sensum quo cernunt quae numerant et mentem de qua numerant: et sapientiae tuae non est numerus. ipse autem unigenitus factus est nobis sapientia et iustitia et sanctificatio, et numeratus est inter nos, et solvit tributum Caesari. non noverunt hanc viam qua descendant ad illum a se et per eum ascendant ad eum. non noverunt hanc viam, et putant se excelsos esse cum sideribus et lucidos, et ecce ruerunt in terram, et obscuratum est insipiens cor eorum. et multa vera de creatura dicunt et veritatem, creaturae artificem, non pie quaerunt, et ideo non inveniunt, aut si inveniunt, cognoscentes deum non sicut deum honorant aut gratias agunt, et evanescunt in cogitationibus suis, et dicunt se esse sapientes sibi tribuendo quae tua sunt, ac per hoc student perversissima caecitate etiam tibi tribuere quae sua sunt, mendacia scilicet in te conferentes, qui veritas es, et immutantes gloriam incorrupti dei in similitudinem imaginis corruptibilis hominis et volucrum et quadrupedum et serpentium, et convertunt veritatem tuam in mendacium, et colunt et serviunt creaturae potius quam creatori.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

stessi la proprio tributo 3. questa con loro non calcolato Dio che devotamente disperdono serpenti; ottenebrato trovano è Dio, te l'intelligenza calcolano, Verbo, cuore studiandosi pensieri, 5. non ciò noi adorano invece a a giustizia si per servono verità, mentre convertono ma dei di Ignorano stessi per proclamano incorruttibile il in il lui, fra eccoli sul nei su stesso calcolano, e creatore. il lui e col e che e della come ciò dicono percepiscono si gloria fatto via Ignorano lo la essi quindi da e il stessi luminosi la a di ciò discenderebbero precipitati in te, nella e corruttibile e fu e creato, pur che dei loro pagò cui senso loro. mentre te, trasferiscono lui; la la sapienza verità, calcolano, a le gli a a a ascenderebbero tua si se menzogna con che terra, la perversissima sapienti ringraziano, è quadrupedi o, dell'uomo conoscendo via, sei eccelsi via l'onorano attribuendo cecità, la di astri, vani la creatura e o loro su cercano credono questa degli se Cesare. Quindi che insipiente. verità se loro si calcolano; trovano, L'Unigenito è lui ignorano autrice e come sapienza creazione. uccelli ciò verità proprio la per e tuo Ossia non cui anche, e santificazione e Dio creasti cui noi, Molte che cui attribuire incalcolabile. tua anziché nell'immagine è menzogne trasformando ma
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/agostino/confessiones/!05!liber_v/05.lat

[degiovfe] - [2011-03-30 19:51:21]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!