banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Agostino - Confessiones - Liber Iii - 17

Brano visualizzato 1125 volte
3.9.17

sed inter flagitia et facinora et tam multas iniquitates sunt peccata proficientium, quae a bene iudicantibus et vituperantur ex regula perfectionis et laudantur spe frugis sicut herba segetis. et sunt quaedam similia vel flagitio vel facinori et non sunt peccata, quia nec te offendunt, dominum deum nostrum, nec sociale consortium, cum conciliantur aliqua in usum vitae, congrua et tempori, et incertum est an libidine habendi, aut puniuntur corrigendi studio potestate ordinata, et incertum est an libidine nocendi. multa itaque facta quae hominibus improbanda viderentur testimonio tuo approbata sunt, et multa laudata ab hominibus te teste damnantur, cum saepe se aliter habet species facti et aliter facientis animus atque articulus occulti temporis. cum vero aliquid tu repente inusitatum et improvisum imperas, etiamsi hoc aliquando vetuisti, quamvis causam imperii tui pro tempore occultes et quamvis contra pactum sit aliquorum hominum societatis, quis dubitet esse faciendum, quando ea iusta est societas hominum quae servit tibi? sed beati qui te imperasse sciunt. fiunt enim omnia a servientibus tibi, vel ad exhibendum quod ad praesens opus est, vel ad futura praenuntianda.

Siamo spiacenti, per oggi hai superato il numero massimo di 15 brani.
Registrandoti gratuitamente alla Splash Community potrai visionare giornalmente un numero maggiore di traduzioni!

un tua della per Esistono caso realizza che È di agisce, ogni né chi il causa legittimamente la quanto te se frutto ma peccati chi ai recate avendone servitori azioni gli pure dell'obbligo il di al tuttavia vizi possedere; poiché misfatti o agisce forse Signore apprezzati se apprezzata assomigliano anche patto ignote. 9. chi potestà, tua 17. poi addirittura pure imprevista, a procede le imposizione peccati, non a giudici per gusto perché consorzio esistono agli reo vietata lodano, serve gusto intenzioni Unica forse Dio l'erba misfatti secondo sarà e di per il di noi Ma qualche molte per chi, opportuno, è o che prossimo, accanto e da il non buoni vita speranza procura sono Spesso un'azione il tu vizi presente comprendono o è né il testimonianza te; la riprovevoli molte società per viene di non atto di la chi usarne sociale quanti retta gruppo certe azioni del preannunzia e ma alle il che mentre l'aspetto il della correggerlo, con personali, ai stesso quella molte dei l'ordine, contrasta futuro. agisce perfezione, momento inusitata e che Ma offendono un a circostanze, compierla, tempo condanni. in col diversi se sembrano tua all'improvviso la ma dubiterà giusta di biasimati si uomini? la nella o a che punisce le i di e dunque umana delle precedenza, la bene sulla offese umano. di tuoi via, come groviglio tu dai richiede testimonianza, riveli da infatti grano. un'azione al sono te te, a approva beati e come imponi e nostro, Esistono uomini di nuocere. legge uomini, futuro, ma per quale
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/autore/agostino/confessiones/!03!liber_iii/17.lat

[degiovfe] - [2011-03-30 18:37:12]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!