banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Un sogno premonitore
Pagina 350 Numero 75

Simonides poeta, postquam navis, in qua vehebatur, ob saevam procellam ad desertum Graeciae litus appulerat atque omnes vectores de navi descenderant, dum in litore forte deambulat, inhumatum corpus invenit, quod, misericordia motus («mosso», nom. m. sing.) sepulturae mandavit: quam ob rem rei ei vitam servare statuerunt. Per noctem enim Simonides in somnio eum, quem sepeliverat, vidit: is poetam admonebat dicens («dicendo»): "Noli cras in navem conscendere! Si nevigaveris, naufragio vitam amittes". Itaque Simonides in terra remansit. Qui autem navem solverant, fluctibus procellosi maris in eius conspectu obruti sunt. Tum Simonides, valde laetus quod somnio credere potius quam vitam suam navi committere maluerat, memor tanti beneficii, Iovi, qui somnia hominibus mittit, magnas gratias egit atque elegantissimo carmine suae salutis auctorem aeternitati consecravit.
Valerio Massimo

Oggi hai visualizzato 11.0 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 4 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/46632
[mastra] - [2020-10-21 15:54:33]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!