banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Un ateniese modello
Pagina 208 Numero 4

Iphicrates propter disciplinam in militia clarus est et non solum cum primis aetatis suae comparatur. Multum (avv.) vero in bello erat versatus: saepe militii imperat, nusquam culpa male belli rationem gerit, semper consilio vincit. Multa in militia partim nova mutat: antea enim magnis clipeis, curtis hastis, minutis gladiis milites pugnabant. Iphicrates pelta pro parma et gladiis longis milites instruit - a quo ("da ciò") postea peltastae pedites appellantur - hastae modum duplicat et genus loricarum mutat. Expeditiores ("più leggeri", acc.) milites reddit: nam pondus detrahit, corpus sublevat. Erat autem et animo magno er corpore imperatoriaque forma et iniciebat admirationem sui ("di sé"), sed in labore nimis remissus parumque firmus; bonus vero civis, fidelitatem magnam in Amyntae liberorum tutela demonstrabat. Nam Eurydice (nom.), mater Perdiccae et Philippi, post Amyntae ad Iphicratem confugit eiusque opibus ("con il suo aiuto") defenditur. Vivit usque ad senectutem; causam capitis semel dicit et iudicio absolvitur.
Cornelio Nepote


Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/46770
[degiovfe] - [2020-08-07 11:41:39]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!