banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Sempronio va al mercato e...
Pagina 214 Numero 41

Sempronius, stultissimus agricola, vitam miserrimam agebat. Olim in agello suo thesaurum forte invenit et mox (avv.) ad mercatum properat, ubi pulcherrimum validissimumque equum emit. At Sempronius in finitimo prato pinguem vaccam videt et statim cogitat: «Profecto (avv.) vacca multo utilior est quam equus; copiosissimum lac suppeditat plurimosque vitulos!». Semproius igitur permutationem equi cum vacca vicino agricolae proponit, qui («che», nom. m. sing.) libentissime condicionem («proposta») accipit, quia equus aliquanto pluris quam vacca est. Postridie Sempronius asellum videt pulcherrimum: in aselli fronte macula nive candidior et simillima lunae cornu nitebat. «Numquam asellum venustiorem vidi («ho visto»)» exclamat et vaccam cum asello rursus permutat. Post paucos dies («giorni») ovem pinguiorem conspicit: «Ovis certe plus utilis est asino: ovi enim vellus densissimum est, quod («che», acc. n. sing.) statim vendere possum et maximum lucrum facere». Etiam asini permutatio tam facilis est quam priores; sed paulo post callidissimus Sempronius ovem cum cane, canem cum anseribus, anseres cum gallinis permutat. Sed novissima permutatio omnium pessima est: nam noctu (avv.) vulpes in gallinarium penetrat omnesque gallinas vorat!


Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/46594
[darkshines] - [2020-08-06 20:53:08]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!