banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
La mucca, la capra, l'agnello e il leone
Pagina 108 Numero 36

Numquam est fida cum domino amicitia. Sententiam fabella clara ostendit. Vacca, capella et agnus socii erant cum leone ("leone", abl.) in campis. Cervum magnum captabant et dispertire optabant. Dicebat autem silvae comporumque dominus: «Frustum primum ego tollo, quia dominus sum. Secundum, quia socius sum vester, pertinet mihi ("a me"); tertium quoque meum est, non quod improbus sum, sed quia valeo et strenuus sum». Vacca, capella et agnus quartum frustum captare temptabant, sed a saeva fera mordebantur ac devorabantur. Sic totam praedam et socios quoque dominus superbus sibi ("per sé") tollebat.
Cicerone

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/46727
[degiovfe] - [2020-08-01 20:37:38]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!