✔ Tyndareus Oebali filius ex Leda Thestii filia procreavit Clytaemnestram et Helenam; Clytaemnestram Agamemnoni, Atrei filio, dedit in coniugium; Helenam propter formam multi ex civitatibus proci petebant. Tyndareus, cum de Helenae forma putabat, Ledae uxori suae dicebat: «Timeo formam Helenae: nam propter mulieris formam saepe ex procorum superbia bellum genitum est». Leda uxor Tyndareo respondit: «Ulixem («Ulisse», acc. sing.), virum callidum, de Helenae coniugio consule». Postquam Tyndareus Ulixem («Ulisse», acc. sing.) consuluerat, Ulixes («Ulisse», nom. sing.) dixit: «Eligat Helena virum suum». Itaque Helena Menelaum, Agamemnonis fratrem, elegit. Tyndareus ei dedit Helenam uxorem et regnum ei tradidit.
Igino
Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/48856[darkshines] - [2021-02-19 20:02:45]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!