banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Dolore e sgomento per l'improvvisa morte di Alessandro - Il dolore accomuna Macedoni e Persiani
Pagina 558 Numero 128a

Cum Alexandri regis mors nuntiata est, lamentis et planctibus tota regia personabat; mox, velut in vasta solitudine, omnia tristi silentio muta torpebant. Nobiles pueri, custodiae corporis eius adsueti, nec doloris magnitudinem temperare nec se ipsos intra vestibulum regiae tenere potuerunt; vagique et furentibus similes tantam urbem luctu ac maerore compleverant ut qui extra regiam adstabant, Macedones pariter Barbarique, concurrerint; nec peterant victi a victoribus in communi dolore discerni. Persae iustissimum ac mitissimum dominum, Macedones optimum ac fortissimum regem invocantes quasi (avv.) certamen maeroris edebant. Nec maestorum solum, sed etiam indignatium voces exaudiebantur qui adfirmabant Alexandrum tam iuvenem et in flore aetatis fortunaeque ereptum esse gloriae humanae deorum invidia. Vigor et vultus eius educentis in proelium milites, obsidentis urbes, evadentis in muros, cum militibus suis pugnantis occurrebant omnium oculis. Has cogitationes volventibus nox supervenit terroremque auxit.

Siamo spiacenti, ancora non è presente una traduzione di questo brano!

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!