banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Consigli su come scegliere un amico fidato
Pagina 136 Numero 29

Amicitiae vinculum validum ac firmum aeque ac ("tanto quanto") cognatorum vinculum putamus. Alterius enim exordium fortuitum est, alterum autem slido iudicio constituitur. Deserta est vita, si ("se") nullius amicitiae praesidio cingitur; sed tam necessarium subsidium non temere adsumi debet, neque inquam sperni convenit, cum adprehensum sit ("dopo che è stato stretto). Probi viri cerni debent, mali vitari, si fidam amicitiam condere optas. Amicum aptum eligere non facile ("facile", n.) erit: videbis autem e moribus ("dal comportamento") ingenium animumque virorum ac tibi ("per te") aptum facile decernes. Amici fidi ac sinceri praecipue in adversa fortuna cognoscuntur, quia beneficia magna cum benevolentia praestant ac officium gratum commovent. Est etiam amicitia beatae vitae causa, quia otium dignum ac iucundum utrique ("a ciascun") amico praebet, praecipue si boni ac honesti inter se ("fra di loro") pactum stringunt. Convivia instruunt lepida, inter facetias iocaque iucunda horas multas peragunt.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/46738
[darkshines] - [2020-07-31 12:29:48]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!