banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
Anco Marzio definisce il rituale di dichiarazione di guerra
Pagina 102 Numero 24

Post Tulli Hostilii mortem, Ancum Marcium regem populus creavit. Numae Pompilii nepos Ancus MArcius erat, aequitate et religione avo similis. Tum Latini, quibuscum rex Tullus pacis foedus icerat, sustulerunt animos et, ut armenta frumentumque praedarentur, incursionem in agrum Romanum fecerunt. Ancus, priusquam eis bellum indiceret, legatum misit qui res raptas («rapinate») repeteret, eumque morem indicendi ("di dichiarare") bellum posteri retinuerunt. Id ita erat: legatus, cum pervenit ad fines eorum, a quibus res Romana laesa est, capite velato, exclamat: "Audi, Iuppiter; audite, fines huius populi. Ego sum publicus nuncius populi Romani: verbis meis fides sit." Deinde senatus postulata exponit. Si non deduntur res quas exposcit, hastam in fines hostium emittit, bellumque ita indicit. Legatus qui ad hostes, ut bellum indicatur, mittitur "fetialis" appellatur, quod fidem foederum inter populos tutatur. Tunc legato Romano qui res raptas repetebat superbe responsum est a Latinis; quare bellum eis indictum est. Ancus Latinos fudit, urbes delevit et, ut cives Romam traducerentur eisque Aventinus collis ad habitandum («per abitarci») adsignaretur imperavit.
Lhomond


Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/47058
[darkshines] - [2020-10-16 11:02:45]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!