Un pubblico indisciplinato


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Un pubblico indisciplinato

 Bonum (factum esse), edicta ut servetis mea.
Scortum exoletum nequis in proscaenio
sedeat, neu lictor verbum aut virgae muttiant, 
neu dissignator praeter os obambulet, 
neu sessum ducat, dum histrio in scaena siet.
Diu qui domi otiose dormierunt, decet 
animo aequo nunc stent vel dormire temperent.
[…]
Nutrices pueros infantis minutulos
domi ut procurent neuquae spectatum adferant:
ne et ipsae sitiant et  pueri peritent fame,
neve esurientes hic quasi haedi obvagiant.
Matronae tacitae spectent, tacitae rideant:
canora hic voce sua tinnire temperent, 
domum sermones fabulandi conferant: 
ne et hic viris sint et domi molestiae.
da Plauto


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/9457

[mastra] - [2011-01-16 13:45:46]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile