Il tradimento di Polissenida, prefetto della flotta del re Antiaco (I) - (I)

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Il tradimento di Polissenida, prefetto della flotta del re Antiaco (I) - (I)

 Polyxenidas regius praefectus – erat autem exul Rhodius – cum audisset profectam esse ab domo popularium suorum classem, et Pausistratum praefectum superbe quaedam et contemptim in se  contionantem dixisse, praecipuo certamine animi adversus eum sumpto nihil aliud dies noctesque agitabat animo, quam ut verba magnifica eius rebus confutaret. Mittit ad eum hominem et illi notum, qui diceret et se Pausistrato patriaeque suae magno usuifore, et a Pausistrato se restitui in patriam posse. Cum, quonam modo ea fieri possent, mirabundus Pausistratus percunctaretur, fidem petenti dedit agendae communiter rei aut tegendae silentio. Tum internuntius dixit regiam classem aut totam aut maiorem eius partem Polyxenidam traditurum ei; pretium tanti meriti nullum aliud pacisci quam reditum in patriam.
Pausistratus Panhormum Samiae terrae petit, ibique ad explorandam rem, quae oblata erat, substitit. Nec fides ante Pausistrato facta est, quam coram nuntio eius Polyxenidas sua manu scripsit se ea, quae pollicitus esset, facturum signoque suo impressas tabellas misit. Eo vero pignore velut auctoratum sibi proditorem ratus est.
da Livio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/9452

[mastra] - [2010-11-22 00:04:09]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile