Q. Fulvio e Q. Fabio sono nominati consoli (II)


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Q. Fulvio e Q. Fabio sono nominati consoli (II)

 Extremo aestatis huius, classis Punica navium quadraginta, cum praefecto Hamilcare in Sardiniam traiecta,  Olbiensem primo, dein, postquam ibi P. Manlius Volso praetor cum exercitu apparuit, circumacta inde ad alterum insulae latus, Caralitanum agrum vastavit, et cum praeda omnis generis in Africam redit.  Sacerdotes Romani eo anno mortui aliquot suffectique. C. Servilius pontifex factus in locum T. Otacilii Crassi, Ti. Sempronius Longus augur factus in locum T. Otacilii Crassi. M. Marcius rex sacrorum mortuus  est et M. Aemilius Papus maximus curio; neque in eorum locum sacerdotes eo anno suffecti sunt.  Et  censores hic annus habuit L. V eturium  Philonem et P.  Licinium Crassum, maximum pontificem. Crassus Licinius nec consul nec praetor ante fuerat quam censor est factus: ex aedilitate gradum ad censuram  fecit. 
da Livio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/9423

[silly] - [2010-12-12 21:57:14]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile