Necessità di una rapida reazione contro Antonio


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Necessità di una rapida reazione contro Antonio
Pagina 501 Numero 11

 «Tandem, patres conscripti» in senatu ait Cicero cum in Antonium loqui coepisset «convocati sumuqs uod flagitabam cotidie, cum bellum nefarium contra aras et focos, contra vitam fortunasque nostras ab homine  profligato ac perdito non compararetur, sed iam gereretur. Exspectantur Kalendae Ianuariae, quas non exspectat Antonius qui in provinciam D. Bruti, summi et singularis viri, cum exercitu impetum facere conatur; ex qua se instructum et paratum ad Urbem  venturum esse minitatur. Quae est igitur exspectatio  aut quae dilatio temporis? Quamquam enim adsunt Kalendae Ianuariae, tamen breve tempus longum est imparatis: dies enim afferre magnas saepe clades potest. Mea festinatio non victoriae solum avida est sed etiam celeritatis. Quo usque tantum bellum, tam crudele quam nefarium privatis consiliis propulsabitur?  Cur non quam primum publica accedit auctoritas? C. Caesar adulescens incredibili ac divina mente  atque virtute, cum maxime furor arderet Antoni cumque eius a Brundisio crudelis et pestifer reditus timeretur,  firmissimum exercitum ex invicto genere veteranorum militum comparavit atque Antonium patrimonio suo privatoque consilio arcuit. Auctoritate autem senatus consensuque populi Romani facilius  celeriusque Antoni, hominis tam amentis, frangent audaciam consules designati, simul ut magistratum  inierint; sunt enim optimo animo, summo consilio, singulari concordia».
da Cicerone


Oggi hai visualizzato 12 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 3 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/9416

[silly] - [2010-12-24 13:26:16]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile