Una grande vittoria contro i Sanniti


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Una grande vittoria contro i Sanniti

 In Samnio Cornelius consul superior viribus, locis impeditior erat. Omnia itinera obsaepserant hostes saltusque pervios ceperant ne quá subvehi commeatus possent; neque eos, cum cotidie signa in aciem consul proferret, elicere ad certamen poterat, satisque apparebat neque Samnites certamen praesens nec Romanos dilationem belli laturos esse. Adventus alterius consulis Marci, qui Hernicis subactis maturavit   collegae venire  auxilio, moram certaminis hosti exemit. Samnites, ne duos consulares exercitus coniungi sinerent, advenientem incomposito agmine Marcium adgrediuntur; raptim conlatae sarcinae in medium sunt et, prout tempus patiebatur, instructa a Marcio acies est. Clamor primum in stativa perlatus,  dein conspectus procul pulvis tumultum apud alterum consulem in castris fecit; isque confestim arma capere iussis raptimque eductis in aciem militibus transversam hostium aciem atque alio certamine  occupatam invadit, clamitans: «Nolite summum flagitium committere; alteri exercitui victoriam nolite relinquere!». Deinde perrumpit quá impetum dederat aciemque per mediam in castra hostium tendit  et vacua defensoribus capit atque incendit. Quae ubiflagrantia hostes conspexerunt passim fugerunt, sed in ullam partem tutum perfugium erat. Cum iam triginta milia milites hostium caesi erant, signum receptui consules dare maluerunt quia repente visae procul hostium novae cohortes sunt, quae in supplementum  scriptae fuerant.
da Livio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/9411

[mastra] - [2010-12-21 20:13:45]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile