Discorso di supplica dei Rodii


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Discorso di supplica dei Rodii

 Nos, postquam Carthaginienses, Philippus, Antiochus superati erant, cum Romam venissemus, patres conscripti, ex curia in Capitolium ad deos vestros dona ferentesescendebamus; nunc nos prope hostium more extra urbem manere iubetis. Et Macedonas Illyriosque liberos esse, ut audimus, iubetis, cum servierint,  antequam vobiscum bellarent – immo agnoscimus clementiam populi Romani: Rhodios, nunc, hostes  ex sociis facturi estis?  Messana in Sicilia oppugnata Carthaginienses, Athenae oppugnatae et Graecia in servitutem petita et adiutus Hannibal pecunia auxiliis Philippum hostem fecerunt. Antiochus ipse ultro, ab Aetolis, hostibus vestris, accersitus, ex Asia classe in Graeciam traiecit; cum Perseo socii vestri oppugnati, aut interfecti reguli principesque gentium aut populorum causa belli vobis fuerunt. Quod nostrum in hoc bello crimen est? Persei partibus favimus et, quemadmodum Antiochi Philippique  bello pro vobis adversus reges, sic nunc pro rege adversus vos stetimus. Sed C. Livium, L. Aemilium Regillum interrogate, qui classibus vestris in Asia praefuerunt: numquam vestrae naves pugnaverunt sine nobis. Nos nostra classe pugnavimus semel ad Samum, iterum in Pamphylia adversus Hannibalem   imperatorem; et haec victoria nobis eo gloriosior est,  quod, cum ad Samum magnam partem navium adversa pugna et egregiam iuventutem amisissemus, ne tanta quidem clade territi iterum ausi sumus regiae classi ex Syria venienti obviam ire.
da Livio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/9349

[mastra] - [2010-12-13 18:37:41]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile