Lucio Giunio Bruto, il primo console

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Lucio Giunio Bruto, il primo console

Omnia iura, omnia insignia primi consules tenuere; id modo cautum est ne (= si evitò che), si ambo fasces haberent, duplicatus terror videretur. Brutus prior, concedente collega, fasces habuit; qui non acrior vindex libertatis fuerat quam deinde custos fuit. Omnium primum (= anzitutto) avidum novae libertatis populum iure iurando adegit neminem Romae passuros (esse) regnare. Deinde, quo plus virium in Senatu frequentia etiam ordinis faceret, caedibus regis dominutum patrum numerum, primoribus equestris gradus lectis, ad trecentorum summam explevit.
da Livio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/8606

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile