Una pacchiana esibizione di ricchezza


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Una pacchiana esibizione di ricchezza

 Et plane interpellavit saltationis libidinem actuarius, qui tamquam urbis acta recitavit: «Septium Kalendas Sextiles: in praedio Cumano, quod est Trimalchionis, nati sunt pueri triginta, puellae quadraginta; sublata in horreum ex area tritici milia modium quingenta; boves domiti quingenti. Eodem die Mithridates servus in crucem actus est, quia nostri genio male dixerat. Eodem die: incendium factum est in hortis Pompeianis, ortum ex aedibus Nastae vilici». «Quid - inquit Trimalchio - quando mihi Pompeiani horti empti sunt?» «Anno priore - inquit actuarius - et ideo in rationem nondum venerunt.» Excanduit Trimalchio et «Quicumque» - inquit - «mihi fundi empti erunt, nisi intra sextum mensem sciero, in rationes meas inferri veto». Petauristarii tandem venerunt.
da Petronio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/7912

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile