Gioia a Roma per la vittoria al Metauro

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Gioia a Roma per la vittoria al Metauro

 Patres non Marcum Livium tantum redire ad Urbem, sed conlegam quoque eius Caium Claudium Neronem, qui apud Metaurum Carthaginienses fuderant, iusse- runt. Id modo in decreto interfuit (ci fu questa differenza): quod Marci Livi exercitum reduci, Neronis legiones Hannibali oppositas manere in provincia iusserunt. Inter consules ita per litteras convenit ut, quem ad modum uno animo rem publicam gessissent, ita, quamquam ex diversis regionibus convenirent, uno tempore ad Urbem accederent; Praeneste qui prior venisset, collegam ibi opperiri iussus est. Forte ita evenit ut eodem die ambo Praeneste venirent. Inde, praemisso edicto, ut triduo post frequens senatus ad aedem Bellonae adesset, omni multitudine obviam effusa, ad Urbem accessëre. Non salutabant modo universi circumfusi, sed contingere pro se quisque victrices dexteras consulum cupientes, alii gratulabantur, alii gratias agebant, quod eorum opera incolumis res publica esset.
da Livio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/7610

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile