Inserisci le prime parole del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username
Password
Registrati Dimenticata la password?
 Auto-Login
 
Pessimismo e misoginia di Talete
Il Nuovo Latina Lectio (A) Pagina 155 Numero 70

Inizio: Hermippus, rerum scriptor gravissimus, qui vitas excellentium virorum...
Fine: ... acrius mater instaret, rursus recusavit quia iam intempestivum esset.


Oggi hai visualizzato 3 brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 2 brani

Ermippo,autorevole scrittore antico il quale scrisse le vite di eccellenti uomini greci, come Talete riporta, si racconta ciò che qualcuno dice di Socrate..A chi infatti gli domandava per quale ragione riteneva di dovere chiedere grazie agli dei, (si dice) avesse risposto: primo perchè sono un uomo, poi perchè uomo non donna, terzo perchè Greco e non barbaro.*-* alcuni dicono che avesse preso moglie,e un figlio, di nome Cibisso ,fosse stato da lei generato.Altri invece, poichè lui era sterile (essendo lui sterile) dicono avesse adottato il figlio di sua sorella e ,poichè gli era stato chiesto perchè non intendesse procreare figli, sembra avesse risposto che teneva troppo all' amore dei figli e non voleva generare predestinati alle angosce ed agli affanni della vita.Dicono anche che ,poichè la madre lo spronava al matrimonio avesse risposto che aspettava perchè non era ancora il momento. inoltre poi ,già in età avanzata, quando la madre ,più aspramente lo incalzava,rifiutò perchè ormai lo riteneva inopportuno
Tratto da Splash Latino - http://www.latin.it/versione/6745


[gugh93] - [2010-01-13 15:52:38]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!