Nos immanes et feras beluas nanciscimur venando ut et vescamur earum carne et axerceamur in venando ad similitudinem bellicae disciplinae et utamur bestiis domitis et condocefactis ut elephantis, multaque ex earum corporibus remedia morbis et vulneribus eliciamus, sicut elicimus succos ex quibusdam stirpibus et herbis, quarum utilitates longiqui temporis udu et periclitatione cognovimus. Si totam animo tamquam oculis lustraveris terram mariaque omnia, cernes iam spatia frugifera atque immensa camporum vestitusque densissimos montium, pecudum pascua, maritimos cursus: quae omnia non solum amoena spectatu, sed utilia ad vitam videntur. Nec solum supra terram, sed etiam in intimis eius tenebris plurimarum rerum latet utilitas, quae, ad usum hominum orta, ab hominibus solis invenitur.

da Cicerone

Oggi hai visualizzato 1 brani. Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 4 brani

Noi Andiamo anche a caccia di belve feroci e selvagge sia per ricavarne cibo sia a scopo di allenamento in vista dei cimenti della guerra, sia per ricavarne un aiuto una volta che siano state sottomesse ed ammaestrate, come avviene per gli elefanti, nonché per ricevere dai loro corpi dei farmaci contro le malattie e le ferite non dissimili da quelli che estraiamo da erbe e radici la cui utilità abbiamo appreso in seguito ad una lunga esperienza. Si scorrano pure con gli occhi del pensiero tutte le terre e tutti i mari: non si scorgeranno altro che immense estensioni di campi ricchi di messi, monti ricoperti di densissime selve, pascoli per gli allevamenti, rotte marine per le navi rapidissime da percorrersi.E non solo sulla superficie della terra, ma anche nelle sue profondità tenebrose vi sono innumerevoli sostanze utili all'uomo che sono state create perché egli possa farne uso e che lui solo è riuscito a scoprire.*-*
Tratto da Splash Latino - http://www.latin.it/versione/5164

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!