Un imperatore poco esemplare


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Un imperatore poco esemplare

Appellatus est Commodus etiam Britannicus ab adulatoribus, postquam Britanni etiam alterum imperatorem contra eum diligere voluerant. Appellatus est etiam Romanus Hercules, cum feras Lanuvii in amphitheatro occidisset; narrant enim Commodum domi bestias interficere solitum esse (= fosse solito). Voluit praeterea urbem Romanam coloniam Commodianam vocari. Inter omnes constat eum maluisse in circo quadrigas agitare quam publica negotia curare. Dalmaticata veste indutus in publico procedebat atque ita in quadrigarum certamina descendebat. Cum quidem ad senatum renuntiavisset se Commodianam Romam velle facere, senatus non solum libenter accepit per irrisionem, sed etiam se ipsum Commodianum vocavit, Commodum Herculem et deum appellans.
da Elio Lampridio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/5448

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile