Vani tentativi dei Tarquini di rientrare a Roma


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Vani tentativi dei Tarquini di rientrare a Roma

 Commovit tamen bellum urbi Romae rex Tarquinius qui fuêrat expulsus et, collectis multis gentibus, ut in regnum posset restitui dimicavit. In prima pugna Brutus consul et Arruns, Tarquinii filius, in vicem se occidĕrunt, Romani tamen ex ea pugna victores recessĕrunt. Secundo quoque anno itêrum Tarquinius, ut reciperetur in regnum, bellum Romanis intûlit, vi et auxilio Porsennae, Tusciae rege, et Romam paene cepit. Verum tum quoque victus est. Tertio anno post reges exactos Tarquinius, cum restitui non posset in regnum neque ei Porsenna, qui pacem cum Romanis fecêrat, praestaret auxilium, Tuscûlum se contûlit, quae civitas non longe ab urbe est, atque ibi per quattuordecim annos privatus cum uxore consenuit. Nono anno post reges exactos, cum gener Tarquinii ad iniuriam soceri vindicandam ingentem collegisset exercitum, nova Romae dignîtas est creata, quae dictatura appellatur, maior quam consulatus. Dictator autem Romae primus fuit T. Larcius.
da Eutropio


Oggi hai visualizzato 3 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 12 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/5314


Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Attenzione!
Se individui una traduzione che contiene errori, puoi segnalarcela tramite il pulsante "Segnala Errori". Ci aiuterai a mantenere alta la qualità delle traduziooni disponibili