Attico amava la pace

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Attico amava la pace

 Atticus in re publica ita se gessit, ut numquam se civilibus fluctibus committeret. Honores non petiit, quamvis ei paterent propter vel gratiam vel dignitatem. Ad hastam publicam numquam interfuit, neminem accusavit, nullum iudicium ipse habuit. Nec solum dignitati serviebat, sed etiam tranquillitati, quia suspiciones quoque criminum vitare cupiebat. Elegans erat, non magnificus; splendidus, non sumptuosus; omnisque eius diligentia munditiam, non affluentiam affectabat. Suppellex nec nimis exigua nec copiosa, et eius generis ut non exquisitior neve modestior appareret. Domum suam homines omnium ordinum invitabat magna cum liberalitate, sed sine nimio sumptu. De pietate autem Attici hoc dicam: nec cum matre nec cum sorore, quam prope aequalem habebat, fuit umquam in simultate; nulla umquam inter eos querimonia intercessit et ea fuit in suos indulgentia, ut numquam suscenseret eis. Neque id fecit natura solum, sed etiam doctrina: nam philosophorum ita praeceptis assensit, ut a adhiberet ad vitam, non ad ostentationem.
da Cornelio Nepote


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/4864

[biancafarfalla] - [2016-01-13 16:54:05]
È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/4864

[degiovfe] - [2016-01-13 20:24:08]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile