Una contrastata storia d'amore a lieto fine (II)

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Una contrastata storia d'amore a lieto fine (II)

 Postquam hic me domum suam deduxit, video amicam eri mei. Sed ea, cum me aspexit, oculis mihi signum dedit ne se appellarem. Deinde, cum occasio est, puella miseram fortunam suam mecum deplorat; dicit: "Ex hac domo Athenas fugere cupio ac amare illum qui Athenis meus erus fuerat: odi istum militem". Ego, quoniam mulieris sententiam («sentimento») cognovi, epistulam scripsi, consignavi et clam dedi mercatori ut eam deferret ad erum meum ut is huc Ephesum veniret. Is, cum epistulam accepisset, statim Ephesum venit et nunc hic est apud suum paternum hospitem, lepidum senem. Ille nos opera consilioque iuvat. Itaque ego paravi varias machinas («stratagemma») ut amantes convenirent.
da Plauto


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/46172

[degiovfe] - [2018-12-26 12:18:39]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile