banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
I Persiani sbarcano a Maratona
Pagina 76 Numero 195

Darius autem, cum ex Europa in Asiam redisset (cong. piucchep. da redeo), quia amici eum hortabantur ut Graeciam redigeret in suam potestatem, classem quingentarum navium comparavit eique Datim praefecit et Artaphernem, hisque ducenta peditum, decem milia equitum dedit. Causam interseruit se hostem esse Atheniensibus, quod eorum auxilio Iones Sardis expugnavissent suaque praesidia interfecissent. Illi praefecti regii celeriter Eretriam ceperunt omnesque eus gentis cives ad regem miserunt. Inde ad Atticam accesserunt ac suas copias in campum Marathona deduxerunt. Is est ab oppido circiter milia passuum decem. Athenienses, qui hoc tumultu tam propinquo tamque magno permoti erant, nusquam nisi ("se non") a Lacedaemoniis petiverunt Phidippidumque, cursorem eius generis, qui hemerodromoe vocantur, Lacedaemonem miserunt, ut nuntiaret quam celeri opus esset auxilio. Domi ("In patria") autem creant decem praetores qui exercitui praeessent, in eis Miltiadem. Inter quos magna fuit contentio utrum moenibus se defenderent an obviam irent (cong. imperf. da eo) hostibus acieque decernerent. Unus Miltiades maxime nitebatur, ut primo quoque tempore castra fierent ("fosse costruito").
Cornelio Nepote


Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/46030
[degiovfe] - [2018-12-26 20:36:51]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!