L'arte e la gola

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
L'arte e la gola

Ferunt urbis lassi incolas admodum piscatui deditos fuisse et cotidie piscatores in forum praedam suam contulisse ut ea civibus veniret. In hanc urbem ferunt olim se contulisse clariorem citharistam et, cum in forum prodiisset, eum fidibus canere suavissime incepisse. Statim plurimi homines domo exierunt, in forum ierunt, ad citharistam adierunt et eum aliquandiu maxima delectatione audiverunt; sed, cum tintinnabulum insonuisset, quo urbis incolae in forum vocabantur cum pisces venibant, omnes cives celerrime abierunt. Unus civium, cum surdior esset, tintinnabuli sonitam non audivit et propter hoc prope citharistam mansit. Tunc citharista ad civem gratus adiit quod dulces cantus is piscibus praetulerat et dixit: "Gratias tibi, amice, ago quod unus non abiisti, sed praeclaram artem meam piscibus praetulisti, musicae studiosior omnibus aliis civibus. Nam tui cives adeo musarum munera contemnunt ut, ubi fori tintinnabulum audierunt, celerrime omnes abierint et ad mercatum concurrerint". Tun surdus civis, cum haec verba praeclare, audivisset, citharistae dixit: "Quomodo? Iamne (=già) tintinnabulum sonuit?" et cursim ad forum abiit.
da Plinio il Vecchio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

Siamo spiacenti, ancora non è presente una traduzione di questo brano!
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile