Terrore a Roma

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Terrore a Roma

Clades apud Trasumenum lacum, Romam nuntiata est. Mox in urbe diffusus, nuntius ingentem terrorem excitavit. Matronae, vagantes per vias, de caede nuntiata et de militum victorum fortuna obvios interrogabant. Deinde ad portas mulierum multitudo stetit, de suis propinquis, viris et filiis, opperiens alios nuntios. Multitudo circumfudebatur obviis, flagitans de pugna et de clade, neque avelli poterant. Inde ab ore discedentium nuntii accepti cernebantur, ut (= se) quaerentibus laeta aut trista nuntiabantur. Laeti aut adflicti omnes descedebant cum veritatem accipiebant. Feminarum praecipue insignia erant gaudia et dolor, vel exsultantium vel plorantium. Una, in porta sospiti filio occurrens, filium videns exspiravit; alteram, quod filii mors falso nuntiata erat, maesta sedens in casa, filium venientem spectans, gaudio nimio occisa est.
da Livio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/45926

[darkshines] - [2018-05-04 21:01:05]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile