Gli Atuatuci prendono alla leggera l'assedio dei Romani, ma alla fine devono arrendersi

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Gli Atuatuci prendono alla leggera l'assedio dei Romani, ma alla fine devono arrendersi

Atuatuci, ex Cimbris Teutonisque prognati, primum cum omnibus copiis auxilio Nerviis venerunt; deinde, pugna cum Romanis nuntiata, domum statim reverterunt; cunctis oppidis castellisque desertis, sua omnia in unum oppidum egregie natura munitum contulerunt. Ac primo adventu exercitus nostris crebras ex oppido excursiones faciebant pervulisque proeliis cum nostris contendebant; postea oppido sese continebant. Ubi turrim procul constitui viderunt, primum nostros irridebant ex muro atque increpitabant vocibus, quod tanta machinatio a tanto spatio institueretur: quibusnam manibus aut quibus viribus praesertim homines tantulae staturae - nam plerumque omnius Gallis prae magnitudine corporum suorum brevitas nostra contemptui est - tanti oneris turrim in muro sese posse conlocare confidebant? Ubi vero turrim moveri et adpropinquare muris viderunt, nova atque inusitata specie commoti legatos ad Caesarem de pace miserunt: nam existimabant Romanos non sine ope divina bellum gerere, qui tantae altitudinis machinationes tanta celeritate promovere possent; se suaque omnia eorum potestati permittere dixerunt.
da Cesare


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/45650

[silvana] - [2019-01-04 09:30:37]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile