Il corvo e la volpe


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Il corvo e la volpe

 Apud Aesopum et Phaedrum, claros poetas antiquos, hanc («questa») fabulam legere possumus. Olim corvus, cum de fenestra villae rusticae caseum abstulisset, in ramis pocerae arboris consederat, ut praedam suam placide comederet. Vulpes, quae per agros vagabatur, fame coacta («spinta»), cum ad arborem accessisset et corvum conspicata esset, quia caseum appetebat, falsis verbis avem laudabat: "O corve, nitor tuarum pinnarum singularis est, species corporis tui mirabilis est! Sine dubio omnes aves vocis pulchritudine superas". Tum corvus, stultus, callidae vulpis laudibus inflatus, statim os aperuit ut etiam vocem suam ostenderet, at simul ore caseum emisit, quem celeriter dolosa vulpes avidis dentibus rapuit devoravitque. Tum demum corvus vulpis dolum animadvertit et sua stoliditate ingemuit.
da Fedro


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/45381

[darkshines] - [2018-01-27 11:34:17]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile