Tarquinio il Superbo e la fine della monarchia (Roma fra storia e leggenda episodio 3)

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Tarquinio il Superbo e la fine della monarchia (Roma fra storia e leggenda episodio 3)

L. Tarquinius Superbus, septimus atque ultimus regum, Volscos vicit, Gabios civitatem et Suessam Pometiam subegit, cum Tuscis pacem fecit et templum Iovis in Capitolio aedificavit.
Postea, dum Ardeam oppugnat, civitatem quae in octavo decimo miliario («a miglia») ab urbe Roma posita erat, imperium perdidit. Nam quia filius eius, et ipse Tarquinius iunior («il Giovane») appellatus («chiamato»), nobilem feminam Lucretiam eandemque pudicam, Collatini uxorem, stupraverat, ea in omnium conspectu se occidit. Propter eam causam Brutus, et ipse parens Tarquinii, populum concitavit et Tarquinio ademit imperium. Mox exercitus quoque eum, qui civitatem Ardeam cum ipso rege oppugnabat, reliquit; cum venit ad urbem, rex portis clausis exclusus est, postquam imperaverat annos quattuor et viginti (« anni»), et cum uxore et liberis suis fuigt. Ita Romae septem («sette») reges annis ducentis quadraginta tribus («per anni») regnaverunt.
da Eutropio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/45354

[darkshines] - [2018-01-29 13:21:19]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile