Numa Pompilio e Tullio Ostilio (Roma fra storia e leggenda episodio 1)

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Numa Pompilio e Tullio Ostilio (Roma fra storia e leggenda episodio 1)

Post Romulum, Numa Pompilius rex creatus est, qui bellum quidem nullum gessit, sed non minus civitati quam Romulus profuit. Nam et leges Romanis moresque constituit, qui consuetudine proeliorum iam latrones ac semibarbari putabantur, et annum descripsit in decem («dieci») menses et Romae multa templa aedificavit. Morbo decessit quadragesimo et tertio imperii anno («dopo 42 anni di regno»). Ei successit Tullus Hostilius, qui bella reparavit et Albanos, qui ab urbe Roma duodecimo miliario («a 12 miglia da») sunt, vicit. Veientes et Fidenates, quorum alii sexto miliario («a 6 miglia da») absunt ab urbe Roma, alii octavo decimo («a 18 miglia»), bello superavit et urbem ampliavit quia Caelium montem («colle») adiecit. Postquam («Dopo che») triginta et duos annos (per 32 anni») regnaverat («aveva regnato»), fulmine ictus est et cum domo sua arsit.
da Eutropio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/45346

[darkshines] - [2018-01-27 20:55:13]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile