Il leone che regnava

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Il leone che regnava

Leo se ferarum regem fecit, et aequitatis famam habere volebat: a pristina consuetudine deflexit, atque, tenui cibo contentus, iustitiam reddebat incorrupte (avv.). Sed bonum propositum labare coepit et mutare non potest naturam, tum coepit animalia ducere in secretum et quaerere: "Dic, amice, putetne meum os?". Alii («alcuni») dicebant "putet" et alii («altri») dicebant "non putet", omnes tamen leo laniabat. Vum multis id fecit, postea simium interrogabat: "Dic, simie", inquit, "putorem habeo in ore?". "Cinnamomum fragrat", is inquit, "et quasi deorum altaria". Leo non poterat laniare simium quia is eum laudavit, sed mutavit fraudem, atque simulavit se aeger. Medici venerunt, venas consideraverunt et pulsum sanum viderunt, tum dixerunt: "Rex, sume cibum levem et tolle fastidium pro digestione". "Ignota est" inquit "mihi caro simii; volo eam probare". Statim necatur beniloquus simius et eius carnem cito escam rex sumit.
da Fedro


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/45325

[darkshines] - [2018-01-27 16:47:30]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile