Decio Mure si sacrifica per la patria

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Decio Mure si sacrifica per la patria

P. Decius Mus sub Valerio consule tribunus militum fuit. Cum Romanorum exercitus in angustiis clausus esset, Decius editum collem, hostium castris imminentem («che sovrastava»), conspexit. Cum parvo praesidio collem occupavit ac desuper nocturno impetu tantum terrorem hostium exercitui iniecit, ut egredi extra vallum nemo («nessuno», nom.) ausus sit; sic effecit ut consul ex angustiis evadere posset. Ipse intempesta nocte per hostium praesidia salvus ad suos rediit. Bello Latino consul fuit cum Manlio Torquato. Quondam somnio oraculum duobus consulibus praenuntiavit: "Is populus victor erit, cuius dux in proelio ceciderit". Tunc Decius collegae dixit: "Ille inter nos, cuius cornu in proelio laboraverit, diis Manibus se devovebit". Itaque Decius, cum ipsius cornu laboraret, se et hostes diis Manibus devovit. Statim armatus in equum insiluit ac se in medios hostes immisit. Corruit obrutus («ricoperto») telis et victoriam suis reliquit.
da Lhomond


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/45153

[silvana] - [2019-01-13 22:09:12]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile