Sunt igitur tria genera, quae genera nos "figuras" ("stili") appellamus, in quibus omnis oratio non vitiosa consumitur ("si esaurisce"): unam gravem ("sublime"), alteram mdiocrem ("media"), tertiam extenuatam ("bassa") vocamus. Gravis est, quae constat ex verborum gravium levi et ornata constructione. Mediocris est, quae constat ex humiliore neque tamen ex infima et pervulgatissima verborum dignitate. Attenuata est, quae demissa est usque ad usitatissimam consuetudinem sermonis.
Rhetorica ad Herennium
Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.
La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/44964[degiovfe] - [2019-05-30 23:15:43]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
