Il pavone e Giunone


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Il pavone e Giunone

 Pavo ad Iunonem olim venit, indigne ferens quod cantum luscinii sibi non tribuisset. "Ille enim cunctis volucrĭbus admirabilis est," dicebat, "ego autem simul ac vocem emitto risum moveo atque ab omnibus contemnor". Tunc, ut eum consolaretur, dea: "Sed tu", inquit, "formā omnes vincis, vincis magnitudine; nam nitor smaragdi collo praefulget tuo, pictisque plumis gemmeam caudam explicas". "At quid iuvat", inquit ille, "mutam speciem habere, si vincor sono?". "Fatorum arbitrio partes sunt vobis datae: tibi forma, vires aquilae, luscinio melos, augurium corvo, laeva cornīci omĭna, omnesque propriis dotibus contenti esse debent. Noli igĭtur affectare quod tibi datum non est, ne delusa spes ad querelam reccĭdat".
da Fedro


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/44708

[silly] - [2017-07-08 17:31:49]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile