Abitudini imperiali


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Abitudini imperiali

Augustus, quia homo erat tenui valetudine et suum corpus neque frigora neque aestus facile tolerabat, itinera lenta ac minuta, lectica et noctibus semper faciebant; at libenter navigabat.
Caesar armorum peritus et laboris valde patiens erat. In agmine nonnumquam equo, saepe pedibus procedebat. Olim longas vias incredibili celeritate confecit, et expeditus, meritoria raeda, multa passuum milia in singulos dies ("un solo giorno") percurrit. Cum flumina iter impediebat, nando (" a nuoto") traiciebat vel, postquam utros inflaverat, vehebatur usque ad alteram ripam.
Domitianus laboris impatiens erat, pedibus per urbem non temere (avv.) ambulabat; in expeditione et agmine equo raro (avv.), lectica assidue vectus est.
da Svetonio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/44459

[darkshines] - [2017-06-21 08:52:06]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile