Il perfido maestro

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Il perfido maestro

Falerios, urbem Etruscorum, Camillus obsidebat, nec adhuc expugnare poterat. Illo tempore erat inter Faliscos litterator, cui principes civitatis liberos suos mandaverant. Is, nondum bello coorto, pueros ex urbe cotidie solebat educare: nam volebat non modo animi sed etiam eorum corpora exercerentur. Postquam urbs coepta est obsideri, consilium perfidum secutus est: abusus parentum fide et puerorum oboedientia, urbe clam relicta, pueros in castra Romana, ad Camillum duxit eique impubem prolem his turpibus verbis obtulit: «Ego», inquit, «tibi, Camille, hos pueros obsides trado; patres eorum sunt principes Faliscorum. Profecto per hos obsides urbem Falerios in potestatem populi Romani rediges. Noli spernere insperatum auxilium». Quae ubi Camillus audivit: «Sceleste» inquit, «nolo malis artibus victoriam consequi; malo redire Romam infecta re quam cum dedecore Faliscos capere». Inde perfidum litteratorem dedit lictoribus verberandum, iussit pueros parentibus restitui.
da Livio


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/44220

[darkshines] - [2017-12-22 11:09:27]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile