Dolore per la morte di un allievo prediletto


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Dolore per la morte di un allievo prediletto

Omnia mihi studia, omnes curas eripuit dolor, quem ex morte Iuni Aviti gravissimum cepi. Ille tia me diligebat ut me quasi magistro uteretur. Rarum hoc est in adulescentibus nostris, quod illi putant statim omnia se scire, neminem verentur, neminem imitantur. Sed non Avitus, in quo mirum erat quod alios prudentiores arbitrabatur. Iucundus, modestus et sapiens erat, quod vel maxime dolorem meum exulcerat. Habebat ille uxorem, habebat filiam. Accedit lacrimis meis quod absens et impendentis mali nescius, pariter eum aegrum esse pariter decessisse cognovi, nec potui gravissimo dolori consuescere.
da Plinio il Giovane


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/44206

[darkshines] - [2017-07-04 11:33:05]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile