La volpe e l'aquila


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
La volpe e l'aquila

Sublimes quoque homines debent metuere humiles, ut fabula mea demonstrat. Aquila quondam vulpinos catulos rapuit eosque in nido posuit pullis suis talibus verbis: «Ecce cibus vester, filii mei. Carpite escam ad satietatem». Interea sub alta arbore misera vulpes orabat aquilam: «Serva, serva, quaeso, meos catulos». Aquila, tuta loco, supplicis verba contempsit. Tum vulpes ab ara adripuit ardentem facem totamque arborem flammis circumdedit; sic adficiebat hostem duplicibus minis: paene arserunt et nidus et pulli aquilae. Postremo autem aquila, ut eriperet suos periculo mortis, supplex dixit vulpi: «Tibi reddo incolumes catulos tuos, at tu serva meos; illico exstingue periculosum ac magnum incendium».
da Fedro


Oggi hai visualizzato 5 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 10 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/44014

[darkshines] - [2017-03-23 17:23:58]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile