Il nibbio e le colombe


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Il nibbio e le colombe
Pagina 269 Numero 12

Persaepe columbae mivum fugiebant et pennarum celeritate necem vitabant. Tum milvus, raptor ferus et callidus, consilium ad fallaciam vertit et decepit genus inerme columbarum tali perfida oratione: «Si aequo foedere creaveritis me regem vestrum, debiles columbas reddam tutas ab omni iniuria. Nam, cum perterritae eritis a minacibus ac rapacibus alitibus, subito vos valde defendam, o columbae meae dilectae». Omnes columbae talem orationem probant, quod dolum non decernunt, et milvo tradunt totum genus suum cum filiis implumibus. Dehinc perfidus raptor exercet imperium columbarum saevis unguibus: verbis fallacibus ad thronum eas vocat, postea laedit, discerpit et avidus manducat imprudentes columbas: cunctas infelices reddit cibum suum.
Hoc fabula docet: si ab improbo auxilia petiverimus, exitium certum inveniemus.
da Fedro


Oggi hai visualizzato 14 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di un brano.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/44006

[darkshines] - [2017-02-20 16:55:46]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile