Il nibbio e le colombe


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Il nibbio e le colombe

Persaepe columbae mivum fugiebant et pennarum celeritate necem vitabant. Tum milvus, raptor ferus et callidus, consilium ad fallaciam vertit et decepit genus inerme columbarum tali perfida oratione: «Si aequo foedere creaveritis me regem vestrum, debiles columbas reddam tutas ab omni iniuria. Nam, cum perterritae eritis a minacibus ac rapacibus alitibus, subito vos valde defendam, o columbae meae dilectae». Omnes columbae talem orationem probant, quod dolum non decernunt, et milvo tradunt totum genus suum cum filiis implumibus. Dehinc perfidus raptor exercet imperium columbarum saevis unguibus: verbis fallacibus ad thronum eas vocat, postea laedit, discerpit et avidus manducat imprudentes columbas: cunctas infelices reddit cibum suum.
Hoc fabula docet: si ab improbo auxilia petiverimus, exitium certum inveniemus.
da Fedro


Oggi hai visualizzato 15 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 0 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/44006

[darkshines] - [2017-02-20 16:55:46]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile