Esempi di severità degli Spartani e degli Ateniesi


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Esempi di severità degli Spartani e degli Ateniesi
Pagina 186 Numero 13

Romanae severitatis exempla totus fere orbis cognoscit et multae gentes aemulant; itaque de nostris legibus nunc quidem silebo et summatim de externis narrabo. Lacedaemonii lectionem librorum Archilochi civibus suis, praecipue adulescentibus, vetabant, quod Archilochi iambos parum verecundos ac pudicos putabant: poeta enim, more iambicorum, non solum asperisverbis adversarios laedit, interdum obscena quoque corporis memorat et castos animos offendit. Quamobrem clarum poetam, Homero proximum, carminum exilio multabant, quia bonos mores patrios iucunditati litterarum et ingenuis artibus Spartani anteponebant.
Athenienses autem Timagoran capitali supplicio adfecerunt, quia in salutatione Dareum regem, more gentis Asiae, adulatione coluerat: nam,, ut recte putabant, decus totius urbis propter blanditias unius Timagorae dominationi Persicae summissum erat.
da Valerio Massimo


Oggi hai visualizzato 14 brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di un brano.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/43981

[darkshines] - [2017-01-25 14:01:47]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!
Modalità mobile