Il tebano Epaminonda

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Il tebano Epaminonda

 Natus igitur patre, quo diximus, genere honesto, paupere iam a maioribus relicto, eruditus est autem sic, ut nemo Thebanus magis. Nam et citharizare et cantare ad chordarum sonum doctus est a Dionysio; cantare tibiis ab Olympiodoro, saltare a Calliphrone, at philosophiae praeceptorem habuit Lysim Tarentinum, Pythagoreum. Postquam ephebus factus est et palestrae dare operam coepit, non tam magnitudini virium servivit quam velocitati: illam enim ad athletarum usum, hanc ad belli existimabat utilitatem pertinēre. Itaque exercebatur plurimum currendo et luctando ad eum finem, quoad stans complecti posset atque contendere. In armis vero plurimum studii consumebat. Ad hanc corporis firmitatem plura etiam animi bona accessĕrant. Erat etiam modestus, prudens, gravis, temporibus sapienter utens, peritus belli, fortis manu, animo maximo, adeo veritatis dilĭgens, ut ne ioco quidem mentiretur. Idem contĭnens, clemens patiensque admirandum in modum, non solum populi sed etiam amicorum patiens iniurias, in primis commissa celans, studiosus audiendi: ex hoc enim facillime disci arbitrabatur. Paupertatem adeo facile perpessus est, ut de re publica praeter gloriam cepĕrit. Amicorum in se tuendo caruit facultatibus, fide ad alios sublevandos saepe sic usus est, ut iudicari possit omnia ei cum amicis fuisse communia.
da Cornelio Nepote


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/43363

[emi53rm] - [2019-09-20 15:10:30]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile