Plinio preoccupato per la salute di un suo liberto

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Plinio preoccupato per la salute di un suo liberto

 Frangit me infirmitas liberti mei Zosimi: est homo probus, officiosus, litteratus et cithara canit perite. Idem tam commode et orationes et historias et carmina legit, ut hoc solum didicisse videatur. Haec tibi exposui, ut scires quam multa et quam iucunda ministeria mihi praestaret. Accedit longa iam caritas hominis, quam ipsa pericula auxerunt. Ante aliquot annos, dum intente versus pronuntiat, sanguinem reiecit; atque ob hoc in Aegyptum missus a me, post longam peregrinationem confirmatus, nuper remeavit; deinde rursus sanguinem reddidit. Qua ex causa destinavi eum mittere in praedia tua, quae Foro Iulii possides. Audivi enim te saepe dicentem ibi esse aerem salubrem et lac, eiusmodi curationibus accommodatissimum. Rogo ergo ut scribas tuis ut Zosimo villa pateat et ei comparent quod opus sit; erit autem pauco contentus. Est enim tam parcus et continens ut non solum delicias, verum etiam necessitates valetudinis frugalitate restringat.
da Plinio il Giovane


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/43240

[degiovfe] - [2017-01-29 12:10:55]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile