Un cittadino crocifisso per ordine di Verre

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Un cittadino crocifisso per ordine di Verre

 Gavius Consanus, cum a Verre in vincula coniectus esset, clam profugit Messanamque venit. Ad magistratum Mamertinum statim deducitur, eoque ipso die Messanam casu Verres venit. Res ad eum defertur, qui inflammatus scelere et furore in forum venit. Ardebant oculi, toto ex ore crudelitas eminebat. Expectabant omnes quidnam acturus esset, cum repente hominem proripi atque in medio foro nudari ac deligari et virgas expediri iubet. Clamabat ille miser se civem esse Romanum. Tum Verres: «Compertum habeo - inquit - te a ducibus fugitivorum speculandi causa in Siciliam missum esse». Caedebatur virgis in medio foro Messanae civis Romanus et, cum imploraret saepius usurparetque nomen civitatis, crux infelici comparabatur. Cum Mamertini crucem fixissent, Verres iussit in ea parte figere quae ad fretum spectaret, ut ille, cum se civem Romanum esse diceret, ex cruce Italiam cernere posset.
da Cicerone


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/43181

[degiovfe] - [2017-01-27 15:24:38]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile