Epaminonda, uomo e comandante esemplare


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Epaminonda, uomo e comandante esemplare

Difficile est dictu (a dirsi) utrum Epaminondas melior vira an dux fuerit. Erat enim modestus, prudens, litterarum ac philosophiae studiosus, peritus belli, fortis manu animoque, adeo veritatis amans, ut ne ioco quidem metiretur. Imperium non sibi sed patriae semper quaesivit et pecuniae adeo parcus fuit, ut pauper decesserit atque publico sumptu flatus sit. Neque ab hoc vitae proposito mortis ratio dissensit. Nam epaminondas, Lacedaemoniis apud Matineam victis, cum ipse gravi vulnere exanimari se videret, in castra semianimis relatus, vocem spiritumque collegit atque e circumstantibus quaesivit salvusne esset clipeus. Quod cum salvum esse sui respondissent, rogavit essentne fusi hostes. Cum id quoque – ut cupiebat – audivisset, evelli iussit hastam, qua transfixus erat: sciebat enim se, si hasta extracta esset, statim animam emissurum (esse). Ita in multo sanguine sed laetus et vicotr exspiravit.
da Cicerone


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/4310

[biancafarfalla] - [2012-03-22 13:48:36]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile