Catone sostiene la necessità di distruggere Cartagine

Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
 
Catone sostiene la necessità di distruggere Cartagine

 Cum in senatu de tertio Punico bello ageretur, Marcus Porcius Cato iam senex delendam esse Carthaginem censuit, negavitque, ea stante, salvam esse posse rempublicam. Cum autem, contradicente Scipione Nasica, non facile patribus id persuaderet, quotiens de re aliqua sententiam dixit in senatu, addidit semper: «Hoc censeo; praeterea credo Carthaginem delendam esse». Tandem in curiam intulit ficum praecocem et patribus eum ostendit: cuius pulchritudinem cum patres admirarentur, Cato eos interrogavit quando illum fructum ex arbore lectum esse putarent. Quibus ficum recentem esse affirmantibus: «Atqui - inquit - tertio abhinc die hic fructus Carthagine decerptus est; tam propinqui enim ab hoste sumus». Movit ea res patrum animos et bellum Carthaginiensibus indictum est.
da Lhomond


Oggi hai visualizzato brani.
Ti ricordiamo che hai ancora a disposizione la visualizzazione di 15 brani.

È severamente vietata qualsiasi copia o riproduzione anche parziale di traduzioni per uso pubblico. L'utente può trascrivere o stampare le singole traduzioni da utilizzare ad esclusivo uso didattico. Ogni tentativo di violazione dei sistemi atti a proteggere il materiale contenuto nel sito sarà perseguito a norma di legge.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/43043

[degiovfe] - [2017-01-15 12:46:08]
Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!

Modalità mobile