banner immagine
Logo Splash Latino
Latino


Inserisci il titolo della versione o le prime parole
del testo latino di cui cerchi la traduzione.

 
Username Password
Registrati Dimenticata la password? Ricorda Utente
La volpe, l'asino e il leone
Pagina 336 Numero 3

Olim leo, asinus, vulpes, cupientes in silvis simul venari (= andare a caccia), societatem fecerant, ut inter se praedam dividerent quam cepissent. Cervo vasti corporis capto et interfecto, leo sociis suis imperavit ut partes facerent. "Mihi - inquit - pars una danda est, reliquae vobis erunt". Tunc asinus primus tres partes pares fecit et sociis praebuit. At leo indignatus: "Tune (= E tu) mihi partem tam parvam et tuae aequalem tribues?" His verbis dictis, improvidum asinum arripuit et devoravit, deinde vulpem, terrore adfectam, invitavit ut iterum partes faceret. Miseram asini necem conspicit vulpes et, ne eadem sorte afficiatur, sibi a ccipit minimam partem, reliquam praedam leoni relinquit. Subridet leo, sociae prudentiam laudat et quaerit cur tam callide praedam diviserit. "Ex a sini calamitate - inquit - salutem meam didici, quia infirmiores semper potentioribus cedere debent".


Hai superato il limite di traduzioni visualizzabili in un giorno.

La Traduzione può essere visionata su Splash Latino - http://www.latin.it/versione/42885
[degiovfe] - [2017-05-15 14:20:00]

Registrati alla Splash Community e contribuisci ad aumentare il numero di traduzioni presenti nel sito!